Jedálny lístokReštaurácia Šarišská Chiža Prešov





Daco ku paľenke | ||
100g | Chľib zo šmaľcom i cebuľu Bread with lard and onion | 2,00 € |
100g | Ohrančeni chľib s cesnikom i maslom Toasted bread with butter and garlic | 2,00 € |
100g | Brindzova pomazanka Sheep cheese spread | 3,50 € |
150g | Pečena domaca klobasa, horčica, chrin Baked homemade sousage with mustard and horseradish | 4,90 € |
200g | Udzene varene koľeno, horčica, chrin, ogurka Boiled smokes pork knuckle with mustard, horseradish and pickles | 6,50 € |
300g | Pečene kridla, horčica, ogurka, feferon Baked spicy wings with mustard, pickles and hot peppers | 6,50 € |
Daco ku paľenke | ||
0,33l | Kureca poľifka s domacima rezankami Chicken soup with homemade noodles | 1,60 € |
0,33l | Fizolova poľifka s udzemin koľenom, chľib Bean soup with pieces of smokes knuckle and bread | 1,80 € |
0,33l | Gazdovska kapustnica, chľib Farmer´s sauerkraut soup with piece of bread | 1,80 € |
0,33l | Cesnikova poľifka s opraženim chľebom i sirom Garlic soup with toasted bread and cheese | 1,60 € |
0,50l | Šarišška Mačanka s osmaženu slaninku, sipkace bandurki Traditional saris soup with crispy bacon and boiled botatoes | 4,00 € |
Site jedzene | ||
200g | Hovädzí Chuck eye steak Chuck eye beef steak | 16,90 € |
200g | Hovädzí Denver steak Denver beef steak | 16,90 € |
200g | Bravčová panenka s hubovo-bryndzovou omáčkou, pečené zemiaky Pork undercut with mashroom sheep cheese souce, patatoes | 10,90 € |
200g | Pečené rebrá s barbecue omáčkou, hranolky Baked roasted with barbecue sauce, french fries | 11,90 € |
150g | Bravčová panenka s cibuľkou, parisienky Pork undercut with onion, little potatoes in skin | 9,90 € |
500g | Pečené rebrá so sladko-ostrou omáčkou, feferóny, uhorky, chren, horčica, chlieb Roast pork ribs with sweet chilli sauce, hot peppers, pickles, mustard, bread | 10,50 € |
300g | Pečené kuracie krídla s mexickou omáčkou, hranolky Chicken wings, mexico sauce fries | 7,90 € |
200g | Pečené kačacie stehno, červená kapusta, zemiakové lokše s maslom Roasted duck with red cabbage and pancake made of mash potatoes | 10,50 € |
200g | Pečená bravčová lakocina, červená kapusta, zemiakové knedle s cibuľkou Roasted pork meat, red cabbage and potato dumplings with fried onion | 9,50 € |
200g | Kurací steak s bylinkovým maslom, grilované cherry paradajky s bazalkou, opekané zemiaky Chicken steak with herbs butter, tomatoes, basil, potatoes | 8,90 € |
200g | Kurací steak so slaninou a syrom, opekané zemiaky Chicken steak with bacon and cheese, potatoes | 8,90 € |
150g | Kurací steak s grilovanou zeleninou Chicken steak with grilled vegetables | 7,90 € |
250g | Zabíjačkový tanier - klobása, jaternica, koleno, lakocinka, kyslá kapusta, zemiaky These are the goody that farmer prepared for you - sausages, pork meat, boiled smoked with potatoes and souerkraut | 9,50 € |
200g | Pečená krkovička, halušky s kapustou Roasted pork, dumplings with sauerkraut and bacon | 8,90 € |
150g | Kuracie soté v placke, posypané syrom, ryža Potato pancake witrh chicken meat, rice | 9,50 € |
200g | Holubky na kyslej kapuste so zemiakmi Stuffed cabbage with potatoes and souerkraut | 7,90 € |
150g | Údené koleno, kyslá kapusta, zemiakové knedle s cibuľkou Boiled smoked pork knuckle, souerkraut and potato dumplings with onion | 8,90 € |
150g | Kurací stroganov, ryža alebo zemiaky Chicken stroganoff, rise or potatoes | 7,90 € |
200 | Hovädzie líčka s koreňovou zeleninou, karlovarská knedľa | 11,90 € |
150g | Rezeň so zemiakmi, kyslá uhorka Breaded pork cutlet with potatoes and pickles | 7,90 € |
150g | Černohorský rezň, varené zemiaky, kyslá uhorka Pork cutlet with cheese and potatoes | 8,90 € |
150g | Grilovany encián s brusnicovou omáčkou, pečené zemiaky grilling encian with cranberry sauce and baked potatoes | 6,90 € |
250g | Pečený pstruh na bylinkovom masle, varené zemiaky Baked trout with herb butter and baked potatoes | 8,90 € |
200g | Losos s bylinkami, opekané zemiaky Salmon with herbs and baked potatoes | 9,50 € |
200g | Losos so špenátom, opekané zemiaky Salmon with herbs and baked potatoes | 9,90 € |
Mučne jedzene | ||
400g | Bryndzové halušky so slaninou alebo klobásou Dumplings with sheep cheese and smoked bacon or sousage | 6,20 € |
400g | Halušky s tvarohom a maslom Dumplings with cottage cheese and butter | 6,20 € |
400g | Halušky s kapustou a slaninou Dumplings with sauerkraut and bacon | 6,20 € |
400g | Furmánske halušky s údenou slaninou alebo klobásou Dumplings with cheese and sauer cream and bacon or sousage | 6,20 € |
320g | Pirohy s bryndzou a zemiakmi Dumplings filled with sheep cheese and bacon | 6,20 € |
320g | Šariššké pirohy s lekvárom alebo tvarohom Saris dumplings filled with jam or cottage cheese | 6,20 € |
320g | Tatarčené pirohy s kyslou smotanou a cibuľou Buckwheat dumplings with onion, smoked bacon, sour cream | 6,20 € |
320g | Pirohy s údeným mäsom na kyslej kapuste Dumplings filled with smoked bacon and sourkraut | 6,20 € |
320g | Kokošky s makom a maslom Potatoes dumplings with poppy seeds and butter | 6,20 € |
320g | Slivkové alebo jahodové knedle s maslom a cukrom Dumplings filled with plums with butter and sugar | 6,20 € |
300 | Cesnakové placky s kyslým mliekom Garlic potatoes pancakes with buttermilk | 5,50 € |
200g | Lokše s maslom a cukrom Pancakes made out of mash potatoes with butter and sugar | 4,90 € |
Daco fajne ku kave | ||
100g | Štrudľa jablučkova, višňova abo tvarohova Apple, cherry or cottage cheese strude | 2,70 € |
300 | Čokoládové palacinky | 3,90 € |
Dorutki | ||
20g | Falat chľeba Slice of bread | 0,30 € |
200g | Bandurki Potatoes | 1,90 € |
150g | Riža Rice | 1,50 € |
50g | Žimne omački - tatarska, kečup, horčica, chrin Ketchup, mustard, horseradish | 1,30 € |
50g | Ceple omački - šľifkova, brusnicova, sirova, hubova Hot souces - plum, cramberry, cheese, mushroom | 2,50 € |
150g | Červena kapusta Red cabbage | 1,70 € |
150g | Bila kapusta White cabbage | 1,70 € |
100g | Podušena žeľenina Steamed vegetable | 2,50 € |
180g | Bandurkovo knedľe Potatoe dumpling | 1,90 € |
50g | Kvašne ogurki Pikles | 1,20 € |
50g | Feferoni Hot peppers | 1,20 € |
Kec dachto smedni | ||
0,33l | Voda co škrabe harlo Carbonated water | 1,40 € |
0,33l | Voda jak zo studňi Non-carbonated water | 1,40 € |
0,25l | Sladke vody Soft drinks | 1,70 € |
0,10l | Kofola | 0,30 € |
7g | Kava pre tich co chcu - presso, nesca, zalievana Coffe | 1,40 € |
7g | Kava pre tich co špekuluju - latte, cappuccino, viedenska Coffe | 1,70 € |
2g | Čaj, cuker Tea | 1,50 € |
10g | Med Honey | 0,40 € |
0,2l | Mliko sladke i kvašne Milk | 1,50 € |
Na pošmeľene - paľenečki | ||
0,04l | Slivovica 52% Plum brandy 52% | 2,00 € |
0,04l | Hruškovica 42% Pear brandy 42% | 2,00 € |
0,04l | Jahodovica 42% Strawberry brandy 42% | 2,00 € |
0,04l | Malinovica 42% Raspberry brandy 42% | 2,00 € |
0,04l | Tatranský čaj 52% Tatra Mountains tea 52% | 1,90 € |
0,04l | Borovička Slovak version of Gin | 1,70 € |
0,04l | Vodka | 1,70 € |
0,04l | Fernet | 1,90 € |
0,04l | Fernet Citrus | 1,90 € |
0,04l | Becherovka | 1,90 € |
0,04l | R-um | 1,70 € |
0,10l | Vino bile i červene rozľivane Dry red or white wine | 1,50 € |
0,70l | Paradne vinko Fancy wine | 18,00 € |
0,50l | Pivo čapovane zo Šariša 12° Draft beer from Saris | 1,50 € |
0,30l | Pivo čapovane zo Šariša 12° Draft beer from Saris | 1,00 € |
0,30l | Pivo cmave 11° Dark beer | 1,50 € |
0,50l | Pivo bez alkoholu Non - alcoholic beer | 1,50 € |