Jedálny lístokReštaurácia Šarišská Chiža Prešov
Predjedlá | ||
100g | Chlieb s bravčovou masťou a cibuľou Bread with lard and onion | 2,50 € |
100g | Hrianky s cesnakom a maslom Toasted bread with butter and garlic | 3,50 € |
100g | Bryndzová nátierka, chlieb Sheep cheese spread | 4,90 € |
150g | Pečená domáca klobása, horčica, chren, chlieb Baked homemade sousage with mustard and horseradish | 5,50 € |
300g | Pečené krídla, horčica, uhorka, feferón Baked spicy wings with mustard, pickles and hot peppers | 8,90 € |
Polievky | ||
0,33l | Kurací vývar s rezancami Chicken soup with homemade noodles | 3,50 € |
0,33l | Fazuľová polievka s údeným kolenom, chlieb Bean soup with pieces of smokes knuckle and bread | 3,90 € |
0,33l | Gazdovská kapustnica, chlieb Farmer´s sauerkraut soup with piece of bread | 3,90 € |
0,33l | Boršč Borsch | 4,90 € |
0,50l | Šarišška Mačanka s osmaženu slaninku, sipkace bandurki Traditional saris soup with crispy bacon and boiled botatoes | 5,90 € |
Hotové jedlá | ||
200g | Pečené kačacie prsia, červená kapusta, lokše s maslom Roasted duck breast with red cabbage and pancake made of mash potatoes | 17,90 € |
200g | Pečené kačacie prsia, hubové ragú, špecle Roasted duck breast with mushroom ragout and spaetzle | 17,90 € |
200g | Pečené kačacie stehno, červená kapusta, lokše s maslom Roasted duck leg with red cabbage and pancake made of mashed potatoes | 15,90 € |
150g | Hovädzí steak s bylinkovým maslom, cherry paradajkami a rozmarínom, opekané zemiaky Beef steak with herb butter, cherry tomatoes and rosemary, roasted potatoes | 18,90 € |
200g | Hovädzí steak s lesnými hubami , pečené zemiaky Beef steak with forestmushrooms, baked potatoes | 18,90 € |
200g | Bravčová panenka s hubovo-bryndzovou omáčkou, pečené zemiaky Pork undercut with mashroom-sheep cheese sauce, baked potatoes | 15,90 € |
200g | Pečená bravčová lakocina, červená kapusta, zemiakové knedle s cibuľkou Roasted pork meat, red cabbage and potato dumplings with fried onion | 14,90 € |
500g | Pečené rebrá s barbecue omáčkou, hranolky Roasted pork ribs with barbecue sauce, french fries | 14,90 € |
500g | Pečené rebrá so sladko-ostrou omáčkou, feferóny, uhorky, chren, horčica, chlieb Roasted pork ribs with sweet chilli sauce, hot peppers, pikels, mustard, bread | 14,90 € |
250g | Zabíjačkový tanier – klobása, bravčové pečené, jaternica, kyslá kapusta, varené zemiaky These are the goody that farmer prepared for you- sausages, pork meat,boiled smoked with potatoes and souerkraut | 15,90 € |
150g | Kurací steak s bylinkovým maslom s grilovanou zeleninou, pečené zemiaky Big piece of roasted meat with steamed vegetables | 15,90 € |
300g | Pečené kuracie krídla s mexickou omáčku, hranolky Chicken wings, mexico sauce, french fries | 11,90 € |
150g | Kuracie soté v placke, posypané syrom, ryža Potato pancake with chicken meat, ric | 13,90 € |
150g | Kurací stroganov ½ryža, ½ hranolky Chicken stroganoff, ½ rice, ½ french fries | 11,90 € |
150g | Vyprážaný rezeň, varené zemiaky, kyslá uhorka Breaded pork cutlet with potatoes and pickle | 11,90 € |
150 | Černohorský rezeň, varené zemiaky, kyslá uhorka Pork cutlet with cheese and potatoes | 12,90 € |
150g | Holubky v kapuste, kyslá kapusta, varené zemiaky Stuffed cabbage with potatoes and souerkraut | 13,90 € |
120g | Vyprážaný syr, varené zemiaky Fried cheese with boiled potatoes | 10,90 € |
120g | Grilovany encián s brusnicovou omáčkou, pečené zemiaky grilling encian with cranberry sauce and baked potatoes | 10,90 € |
120g | Grilovaný oštiepok so šípkovou omáčkou, pučené zemiaky Grilled spearfish with rosehipsauce, sprouted potatoes | 11,90 € |
250g | Pečený pstruh na bylinkovom masle, varené zemiaky Baked trout with herb butter and baked potatoes | 13,90 € |
200g | Losos s bylinkami, opekané zemiaky Salmon with herbs and baked potatoes | 14,90 € |
200g | Losos so špenátom, opekané zemiaky Salmon with herbs and baked potatoes | 15,90 € |
Múčne jedlá | ||
400g | Bryndzové halušky so slaninou alebo klobásou Dumplings with sheep cheese and smoked bacon or sousage | 8,90 € |
400g | Halušky s tvarohom a maslom Dumplings with cottage cheese and butter | 8,90 € |
400g | Halušky s kapustou a slaninou Dumplings with sauerkraut and bacon | 8,90 € |
400g | Furmánske halušky s údenou slaninou alebo klobásou Dumplings with cheese and sauer cream and bacon or sousage | 8,90 € |
320g | Pirohy s bryndzou a zemiakmi Dumplings filled with sheep cheese and bacon | 8,90 € |
320g | Šariššké pirohy s lekvárom alebo tvarohom Saris dumplings filled with jam or cottage cheese | 8,90 € |
320g | Tatarčené pirohy s kyslou smotanou a cibuľou Buckwheat dumplings with onion, smoked bacon, sour cream | 8,90 € |
320g | Pirohy s údeným mäsom na kyslej kapuste Dumplings filled with smoked bacon and sourkraut | 8,90 € |
320g | Kokošky s makom a maslom Potatoes dumplings with poppy seeds and butter | 8,90 € |
320g | Slivkové alebo jahodové knedle s maslom a cukrom Dumplings filled with plums with butter and sugar | 8,90 € |
300 | Zemiakové placky s kyslým mliekom Garlic potatoes pancakes with buttermilk | 6,90 € |
200g | Lokše s maslom a cukrom Pancakes made out of mash potatoes with butter and sugar | 6,50 € |
Sladké dobroty | ||
100g | Štrúdľa- jablková , višnovo-maková , tvarohová Apple, cherry or cottage cheese strude | 3,90 € |
300 | Čokoládové palacinky chocolate pancakes | 6,90 € |
Prílohy | ||
20g | Kúsok chleba Slice of bread | 0,50 € |
200g | Zemiaky / hranolky Potatoes / fries | 2,90 € |
150g | Batátové hranolky Sweet potato fries | 3,90 € |
150g | Ryža Rice | 2,90 € |
50g | Stundené omáčka ( tatárska, kečup, horčica, chren) Ketchup, mustard, horseradish | 1,90 € |
50g | Teplé omáčky ( slivková, brusnicová, syrová, hubová) Hot souces - plum, cramberry, cheese, mushroom | 2,90 € |
150g | Červená / biela kapusta Red / white cabbage | 1,90 € |
150g | Podusená / grilovaná zelenina Steamed / grilled vegetables | 3,90 € |
100g | Zemiakové knedle potatoes dumpling | 2,50 € |
50g | Kyslé uhorka Pikles | 1,50 € |
50g | Feferóny Hot peppers | 1,50 € |
Nealkoholické nápoje | ||
0,33l | Minerálka Carbonated water | 2,20 € |
0,33l | Pepsi, tonic, mirinda, 7up soft drinks | 2,50 € |
0,25l | Džúsy Juice | 2,50 € |
0,10l | Kofola | 0,50 € |
7g | Káva ( presso, nesca, zalievaná ) Coffe | 2,20 € |
7g | Káva ( latte, cappuccino, viedenská ) Coffe | 2,90 € |
2g | Čaj, cukor Tea | 2,20 € |
10g | Med Honey | 0,70 € |
0,2l | Mlieko sladké a kyslé Milk | 2,50 € |
Alkoholické nápoje | ||
0,04l | Slivovica 52% Plum brandy 52% | 2,90 € |
0,04l | Hruškovica 42% Pear brandy 42% | 2,50 € |
0,04l | Jahodovica 42% Strawberry brandy 42% | 2,50 € |
0,04l | Malinovica 42% Raspberry brandy 42% | 2,50 € |
0,04l | Tatranský čaj 52% Tatra Mountains tea 52% | 2,50 € |
0,04l | Borovička Slovak version of Gin | 2,00 € |
0,04l | Vodka | 2,00 € |
0,04l | Fernet | 2,50 € |
0,04l | Fernet Citrus | 2,50 € |
0,04l | Becherovka | 2,50 € |
0,04l | Rum | 2,50 € |
0,10l | Vino biele/ cervené/ ružové rozlievané Dry red or white wine | 2,00 € |
0,70l | Paradne vínka Fancy wine | 19,00 € |
0,50l | Pivo čapovane zo Šariša 12° Draft beer from Saris | 2,50 € |
0,30l | Pivo čapovane zo Šariša 12° Draft beer from Saris | 1,50 € |
0,30l | Pivo cmave 11° Dark beer | 2,50 € |
0,50l | Pivo bez alkoholu Non - alcoholic beer | 2,50 € |